How do I stop recurring transactions that I have paid for with Google Pay?
You need to contact the merchant to cancel the subscription or recurring transaction as you would if you had used your physical card.
For more details, see
How to dispute a credit card transaction
Edit, reorder, or remove payment methods - Google Wallet Help
Manage recurring payments and subscriptions - Google Pay Help