To remove a card from Apple Pay on your Mac (with Touch ID), just:

  1. Open System Preferences
  2. Select 'Wallet & Apple Pay'
  3. Select the card you'd like to remove
  4. Click the minus (-) icon to remove the card.